Dicionário de Lugares Imaginários

Sinopse

Um guia indispensável para viajar na literatura. São 1200 lugares, mais de 1000 páginas, de atlântida a xanadu, passando pelo castelo, de kafka, e pelo país das maravilhas.

É um velho costume marítimo que uma nova embarcação seja lançada ao mar com um pedido de bênção para si e para todos os seus tripulantes. Agora que o nosso Dicionário de Lugares Imaginários passará a navegar as desconhecidas águas de Portugal, também pedimos que o abençoem as almas generosas de intrépidos viajantes imaginários como Camões, Pessoa, Sophia de Mello Breyner, António Lobo Antunes. Eles entenderão, melhor do que ninguém, a honra que representa para uma obra como a nossa, de viagens a lugares sonhados, partilhar a estante com as crónicas dessas outras viagens a lugares que chamamos, sabe-se lá porquê, verdadeiros. Alberto Manguel

Críticas de imprensa

Nenhuma pessoa que se interesse por literatura pode passar um dia mais que seja sem este livro extraordinário. […] É um guia de viagens humorístico e uma visita muito informada às grandes obras da literatura imaginária; não um simples livro sobre trolls, gnomos e fadas, mas um dicionário geográfico espirituoso de todos os lugares fabulosos e criações maravilhosas encontradas nos livros deste mundo. […] É, na minha opinião, o livro do ano. The New York Times

Guia de viagens fantasioso de lugares inventados da literatura, cheio de referências que vão desde Tolkien a García Márquez. […] As citações são uma delícia. Times Literary Supplement

Um livro sem o qual nenhum sonhador digno desse nome pode passar. The Economist

Clube de Leitores

Destaque dado a esta obra, por Marta Antunes, no blog Clube de Leitores

“É uma estrada que existe naquele limbo dos mundos imaginados na literatura, aceites pelos leitores tal como são graças ao pacto estabelecido na leitura e, em alguns casos, transferidos para o imaginário colectivo como referências partilhadas até por quem não leu as obras onde surgiram. Foi esse limbo que Alberto Manguel e Gianni Guadalupi começaram a tentar ordenar em 1977, dando à estampa três anos depois a primeira edição deste Dicionário dos Lugares Imaginários (…)

O Dicionário dos Lugares Imaginários reúne mais de um milhar de entradas dedicadas a espaços que nasceram em livros ou textos soltos, organizadas alfabeticamente como mandam as regras dicionarísticas e com descrições cuja extensão varia em função da matéria fornecida pelos próprios livros.”

 

«Aproveitamos a oportunidade para pedir aos leitores que nos informem de qualquer lugar susceptível de nos ter escapado. Com essa ajuda, esperamos preparar um suplemento ou uma edição revista do livro que inclua omissões passadas e recém-chegados futuros, transformando assim o leitor em autor, o viajante em cronista.»

Alberto Manguel e Gianni Guadalupi
Revista Blimunda, nº19,  Dezembro 2013, pp. 11-14, disponível aqui:

Por curiosidade: O atlas imaginário de Alberto Manguel, publicado no jornal Público.